70 / 77
Ch. 7 · Pure-Lip scripture
Hitgaluth (Revelation) 22:2: In the middle of its street, and on either side of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruit every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
The study script of this school is layered on purpose: YAHnglish, TS2009, KJV, Aramaic Pashitta, phonetic Aramaic (no e, v, w), Palao-Abrayi restored, phonetic Palao-Abrayi (no e, v, w).
We do not worship a script. We use two witnesses so a single house cannot baptize a hijack and call it translation.
Copy the restored line by hand once. Copying is the first art of a scribe. Commentary comes after, never over.
In the middle of its street, and on either side of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruit every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
In the middle of its street, and on either side of the river, was the tree of life, which bore twelve fruits, each tree yielding its fruit every month. And the leaves of the tree were for the healing of the nations.
the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
𐤏𐤑 𐤄𐤇𐤉𐤉𐤌 𐤏𐤔𐤄 𐤐𐤓𐤉 𐤔𐤍𐤉𐤌 𐤏𐤔𐤓 𐤋𐤄𐤓𐤐𐤀𐤕 𐤄𐤂𐤅𐤉𐤌
Ats ha-chayim oseh p'ri sh'nem asar l'harphath ha-goyim